Welcom to my web site

ส่วนนี้ เนื้อเพลง พร้อมคำแปลนะครับ

Two is Better Than One (featuring Taylor Swift)

remember what you wore
on the first day
You came into my life
And I thought hey
You know this could be something

‘Cause everything you do
and words you say
You know that it all takes
my breath away
And now I’m left with nothing

So maybe it’s true,
that I can’t live without you
Well maybe two is better than one
There’s so much time,
to figure out the rest of my life
And you’ve already
got me coming undone
And I’m thinking two,
is better than one

I remember every look
upon your face,
The way you roll your eyes,
the way you taste
You make it hard for breathing
‘Cause when I close my eyes
and drift away
I think of you
and everythings okay
And finally now,
believing

And maybe it’s true,
that I can’t live without you
Well maybe two is better than one
There’s so much time,
to figure out the rest of my life
And you’ve already
got me coming undone
And I’m thinking two,
is better than one

Yeah, yeah

I remember what you wore
on the first day
You came into my life
And I thought hey

ฉันจดจำเสื้อผ้าที่เธอสวมใส่ได้
ในวันแรก(ที่เจอกัน)
เธอเข้ามาในชีวิตฉัน
และฉันคิดประหลาดใจ
เฮ้ เธอรู้ไหม ว่านี่อาจเป็นอะไรบางอย่าง

เพราะทุกอย่างที่เธอทำ
และทุกถ้อยคำที่เธอกล่าว
รู้ไหมว่า ทั้งหมดนั่น
มันเอาลมหายใจฉันไปด้วย
และตอนนี้ฉันถูกทิ้งไว้ให้อยู่กับความว่างเปล่า

บางทีมันอาจจะจริง
ว่าฉันอยู่โดยขาดเธอไม่ได้
อืมม บางทีนะ สองคนก็ดีกว่าคนเดียว
มีเวลามากมาย
ที่จะใช้ครุ่นคิดถึงที่พักพิงของชีวิตที่เหลืออยู่
และเธอได้ทำให้ฉัน
กู้ไม่กลับไปเสียแล้ว
และฉันกำลังคิดว่า มีกันสองคน
ดีกว่าอยู่คนเดียว

ฉันจดจำทุกๆมุมมอง
บนหน้าของเธอ
ท่าทางที่เธอทอดสายตา
วิธีที่เธอลิ้มรส
เธอทำให้ฉันหายใจลำบาก
เพราะเมื่อฉันหลับตา
และเหม่อลอยไป
ฉันคิดถึงเธอ
และทุกอย่างก็ลงตัว
และในท้ายที่สุดตอนนี้
เชื่อว่าจริง

บางทีมันอาจจะจริง
ที่ฉันอยู่โดยขาดเธอไม่ได้
อืมม บางทีนะ สองคนก็ดีกว่าคนเดียว
มีเวลามากมาย
ที่จะใช้ครุ่นคิดถึงที่พักพิงของชีวิตที่เหลืออยู่
และเธอได้ทำให้ฉัน
กู้ไม่กลับไปเสียแล้ว
และฉันกำลังคิดว่า มีกันสองคน
ดีกว่าอยู่คนเดียว

ใช่

ฉันจดจำเสื้อผ้าที่เธอสวมใส่ได้
ในวันแรก(ที่เจอกัน)
เธอเข้ามาในชีวิตฉัน
และฉันคิดประหลาดใจ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: